20.07.2012

Topshop Make up


Jeśli chodzi o ciuchy, Topshop to jedna z moich ulubionych marek. Wiedziałam więc, że będzie tylko kwestią czasu, kiedy zdecyduję się na wypróbowanie ich kolorówki. Dla mnie główną jej zaletą jest i była rzadko spotykana gama kolorów. Poza tym, zostałam całkowicie zauroczona ich opakowaniami.

Topshop is one of my favourite clothing brand so I knew it will be just matter of time when I decide to try out their make up line. The thing I like the most is a fantastic range of colours they offer. I also love the packaging.


from the left: louder, butter-scotch babe, domestic goddess, play for keeps, worlds end, pool party, chase;


Lakiery (£5) mają bardzo dobrą pigmentację, czasami wystarcza juz jedna warstwa, aby nadać paznokciom ładny, jednolity kolor i dobre krycie. Lakiery, na moich paznokciach, z dobrym topcoat, trzymają się minimum 5 dni czyli dłużej niż jakikolwiek lakier z innej firmy, który kiedykolwiek używałam!


The nail polishes (£5) have a really good pigmentation. Just one layer gives you almost no visible effect. If I use a top coat, they stay on my nails for about five days without any chipping. It's the best result I've ever achieved!


lipsticks from the left: infrared, ohh la la, brighton rock; lip glosses: laid in back, bubble gum;

Wszystkie szminki (£8), jakie mam, zamawiałam przez internet, więc trochę ryzykowałam przy doborze koloru, a okazały się moimi ulubionymi szminkami w całej mojej kolekcji. Są dobrze napigmentowane, a jednocześnie mają delikatną, kremową konsystencję. Nie wysuszają ust i nie podkreślają skórek. Mam też dwa błyszczyki (£6). Są raczej transparentne i nadają ustom delikatny kolor. Nie kleją  się i mają ładny waniliowy zapach.

All three lipsticks (£8) I ordered online, so I risked a bit choosing the right colours but when these small beauties arrived they turned to my favourite ones! The lipsticks are creamy and nicely pigmented. They don't dry the lips. I also have two lip glosses (£6). The bright colour in the tube sheers out on the lips, giving the lips a delicate colour. They aren't sticky and smell so nicely!



from the left: neon rose, head over heels;


Róże kremie (£6) mogą być bardzo fajnym dodatkiem do dziennego makijażu. Chociaż kolory w opakowaniu wyglądają na bardzo intensywne, po nałożeniu uzyskujemy bardzo delikatny rezultat. Trudno z nimi przesadzić i ładnie stapiają się ze skórą. Mają bardzo kremową konsystencję i dają naturalne, welwetowo-matowe wykończenie.


The cream blush might be a very nice addition to everyday make up. Although, the colours look really bright in the pan, they are really easy to blend and look very naturally on the skin, giving velvelty-powdery finish. They are really easy to use and you can build up the colour depending on the intensity you want.





Kosmetyki te zdecydowanie należą obecnie do moich ulubionych. Zawsze sceptycznie podchodziłam do kosmetyków wypuszczanych przez marki odzieżowe a tu takie pozytywne zaskoczenie:) Uważam, ze ceny za produkt jaki dostajemy są ok. Zdecydowanie najbardziej zachwycona jestem lakierami i szminkami. Jest jeszcze parę rzeczy, które z chęcią bym wypróbowała, np. ich podkład, tusz do rzęs i rozświetlacz. A wy używałyście juz coś z Topshopu? Jeżeli tak, to dajcie znać co o nich myślicie!:)


Overall I am really pleased with the cosmetics. They are my current favourites. I was always a bit skeptical about make up products released by clothing companies and I'm really nicely surprised:) I think the price, for the quality of product you get is ok. Definitely the nail polishes and lipsticks charmed me the most. There are still a few things I'd like to try out, for example mascaras, highlighters and a tinted moisturizer. What about you? Have you tried any of the Topshop make up products? If yes, share the opinion with me and tell me what you think about them! :)


34 komentarze:

  1. Naprawde fajnie to wszystko wyglada ! ja tez chetnie bym wyprobowala takie kosmetyczne nowosci bo kolory zachecaja.

    kasia

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. naprawde maja swietne kolory!
      dzieki!:)

      Usuń
  2. Faktycznie opakowania bardzo ładne. Ja akurat nie używam kosmetyków kolorowych, ale w sumie na te z Topshopu mogła bym się skusić. Szkoda tylko że w PL jest jedynie w Warszawie... :(

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. przez internet mozesz zamowic!:) z tego co wiem, czesto maja nawet darmowe przesylki do PL:)
      buzka!

      Usuń
  3. Z chęcią wypróbowałabym róż w kremie:)

    To teraz czekam na posta z makijażem:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. no na to jeszcze nie wpadlam, ale kto wie!:)
      szczerze polecam!

      Usuń
  4. ja miałam niestety okazję tylko na nie popatrzeć będąc w sklepie w stolicy, niestety ceny są zawrotne :( mnie urzekły kolory pomadek :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. dokladnie! kolory pomadek sa genialne!
      dzieki!:)

      Usuń
  5. I've only tried the nail varnishes so far, so I'm jealous of your collection! I love the colours of the range. Lovely post :) xx

    http://hedgehogloves.blogspot.co.uk/

    OdpowiedzUsuń
  6. to prawda ! mój pierwszy róż był właśnie z Top Shopu z taką mięciutką poduszeczką którą robiło się puuf puff po policzkach (uwielbiam). Słyszałam, że jakość pomadek jest porównywalna do MAC poza tym cudnie pachną, ale jak wysłałam mojego chłopaka to nie mieli mojego koloru (innocent) więc chyba sama się muszę wybrać :)
    całusy, ja tu w ogóle cały czas zaglądam !

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. ja sama prawde pisze!:) nigdy nie uzywalam szminek z MACA, ale tez czytalam o tym porownaniu; koniecznie wybierz sie do Londynu po te szminke! raz, dwa!:)
      buziaki!
      ps. ani przez chwile w to nie watpilam xD

      Usuń
  7. zamierzam w sierpniu zabrać się za te kosmetyki ;)

    OdpowiedzUsuń
  8. mam pytanie odnosnie szminek, czy nie wysuszaja ust, bo moje usta sa jakies smieszne :P nawet po MAC szminkach mam spieczone usta :(

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. :) nie martw sie Kochana, w takim razie ja tez mam smieszne usta!:) wiekszoszc szminek mi wysusza usta, ale te z TOPSHOPU, jezeli juz, to robia to w minimalnym stopniu; czasami po prostu pomiedzy kolejnym uzyciem szminki w ciagu dnia, uzywam rowniez jakiegos dobrego balsamu nawilzajacego!:)
      buziaki!

      Usuń
  9. wow, what a collection!:) I love topshop nail paints too!:) and I plan to buy a lipstick and a blush in london next week!:)xo

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. thanks! :) you go girl! you won't regret it!:)
      xx

      Usuń
  10. I really like Topshop make up. I think their colors are always really fun and unique. I have a Lilac lipstick from Topshop that I appeared to have misplaced at the moment, but I love nonetheless!


    Ava Tallulah
    Enter My UO Giveaway

    OdpowiedzUsuń
  11. oh you have got so many! and you´re right,the colors are fantastic :D

    OdpowiedzUsuń
  12. szminki przemawiają do mnie :D

    OdpowiedzUsuń
  13. magnificent submit, very informative. I'm wondering why the opposite experts of this sector don't understand
    this. You should proceed your writing. I'm confident, you have a great readers' base already!


    Review my blog; website

    OdpowiedzUsuń
  14. It is not my first time to visit this web
    page, i am browsing this web page dailly and get good information from here everyday.


    Also visit my web site - click this site

    OdpowiedzUsuń
  15. I'm gone to inform my little brother, that he should also pay a quick visit this weblog on regular basis to obtain updated from most up-to-date news update.

    Stop by my blog - Click here

    OdpowiedzUsuń
  16. I love looking through a post that will make men
    and women think. Also, thank you for permitting me to comment!


    Have a look at my web page: Click here

    OdpowiedzUsuń
  17. I visited several sites however the audio quality for audio songs
    present at this site is really superb.

    my page - Visit here

    OdpowiedzUsuń
  18. Quality content is the main to invite the people to
    pay a quick visit the site, that's what this site is providing.

    my web site - More information

    OdpowiedzUsuń